0
Posted 8 Dicembre, 2017 by-Ministero della Cultura e dello Sport in Notizie
 
 

Con “La Zafra” el Ballet Moderno y Folklórico se une a la celebración de la Virgen de Concepción en Escuintla

Ballet Guatemala se presenta en Escuintla
Ballet Guatemala se presenta en Escuintla

El Balletto Moderno y Folklórico, del Ministerio de Cultura y Deportes se presentó el jueves 7 de diciembre en el atrio de la iglesia de la colonia Magnolias en Escuintla, en el marco de las celebraciones en honor a la Virgen de la Inmaculada Concepción.

Questa volta, l'istituto d'arte ha offerto al pubblico lo spettacolo "La Zafra",,es,il coreografo escuintleco Amadeo Alvizures,,es,che per la sua creazione ha avuto un intenso lavoro di ricerca nella comunità,,es,Prima della presentazione,,es,Alvizures ha detto che questo è il suo modo di rendere omaggio attraverso la danza per il luogo dove è nato,,es, del coreógrafo escuintleco Amadeo Alvizures, quien para su creación realizó un intenso trabajo de investigación en esa comunidad. Antes de la presentación, Alvizures comentó que esta es su manera de rendir tributo por medio de la danza al lugar que lo vio nacer.

Fernando Juarez, Direttore di Arte Moderna e Ballet Folklorico sottolineato che raramente ha la possibilità di presentare un lavoro in comunità che ispira e il fatto che è stato messo in scena alla vigilia delle celebrazioni in onore della patrona del luogo reso ancora più questa caratteristica speciale,,es,Questo è il secondo anno consecutivo,,es,in cui il balletto è presentato in quella data nella colonia Magnolias di Escuintla,,es.

Este es el segundo año consecutivo, en el que el ballet se presenta en esa fecha en la colonia Magnolias de Escuintla, grazie per l'invito che la popolazione li fa a partecipare a eventi commemorativi tra cui pregò la Vergine,,es,La funzione ha incluso un concerto di musiche di Natale eseguito dal Marimba Guatemala. Il lavoro presentato ritrae il duro lavoro della comunità alla raccolta,,es,Oltre ai costumi e danze che caratterizzano questa popolazione,,es,Uno dei punti forti è la presentazione del tema "Escuintla",,es,Transit Maria Barrios,,es.

Con “La Zafra” el Ballet Moderno y Folklórico se une a la celebración de la Virgen de Concepción en Escuintla

La función incluyó un concierto de música navideña interpretada por la Marimba Guatemala. La obra presentada retrata el duro trabajo de la comunidad en la zafra, además de las costumbres y bailes que caracterizan a esta población. Uno de los puntos destacados es la presentación del tema “Escuintla”, de María del Tránsito Barrios.

El público agradeció al Ministerio de Cultura y Deportes el acompañamiento que le da a las tradiciones. Esa misma noche, en la Catedral de la ciudad de Escuintla, feligreses participaron en una procesión que se realiza en el interior de la iglesia, a la espera de la serenata que se le brindó a la Virgen de la Inmaculada Concepción, durante la madrugada del 8 Dicembre.

El Ministerio de Cultura y Deportes se une a las celebraciones del pueblo escuintleco y lo insta a proteger sus costumbres y tradiciones.

435& nbsp; visite totali, 1& Nbsp; viste oggi


-Ministero della Cultura e dello Sport