0
Verfasst am 16 Juli, 2013 durch das Ministerium für Kultur und Sport in Nachrichten
 
 

Stele entdeckt in Peru-Waka, Northwestern Peten

Graben eines Tunnels in der Haupttempel der alten Maya-Stadt El Peru-Waka ", Archäologen entdeckten eine Stele geschnitzten Stein wurde von den Maya als Opfer begraben und wahrscheinlich als Teil der Bestattungsriten in Struktur M13-1, einer der wichtigsten Tempel in der Stadt, die 5 März 2013.

Das Gefolge, Namen Estela 44 El Peru- Waka ', Es ist ein Denkmal des sechsten Jahrhunderts Gleich. Es wurde von Archäologen entdeckt und Griselda Perez untersucht und von Stanley Guenter epigrafista Projekt lesen. Der Text sieht Datenentschlüsselung und Diskussionen über ein neues Kapitel in der Geschichte der Stadt Waka’ und offenbart mehr über die Regionalpolitik in der klassischen Periode Maya.

Das Gefolge, aus dem 564 Gleichspannungswandler. wurde von der regierenden Wa'oom Uch'ab Tz'ikin entworfen und ursprünglich an einem Ort, bisher unbekannte nieder. Dann, auf 700 d. C. Die Stele wurde rituell an die Stelle der Feststellung durch die regierende K platziert’ Ich Teig II, wahrscheinlich als Teil der aufwendigen Bestattungsriten für die eigentliche Beerdigung seiner Frau Königin K'abel.

Stela 44 wurde in einer Zeit, in der kein Denkmal gehauen wurde bisher Tikal gefunden gewidmet. Bekannt als "The Hiatus" und spannt sich von den frühen sechsten Jahrhundert bis zum Ende des siebten Jahrhunderts AD, El Reino de Waka’ auch erlebt eine Pause von Hebe Gefolge in diesem Zeitraum, obwohl sie kürzer war, zwischen 554 und 657 Vor der Entdeckung der Stele 44.

Lesen Sie weiter…

Regional Archaeological Project El Peru, Er hat die Forschung und Naturschutz auf der Baustelle durchgeführt, da 2003, unter der Leitung von David Freidel Washington University und ist derzeit Co-Regie von Juan Carlos Pérez Calderón, die über umfangreiche Erfahrungen in der Tunnelaushub und Erhaltung hat.

Ausgrabungen auf dem Haupttempel der Stadt, Struktur M13-1, haben seit über zehn Jahren von der Principal Investigator des Gebäudes gezielt worden, Olivia Navarro Farr von der Universität von Wooster 2003.

Das Projekt wurde dank der Genehmigung des Ministeriums für Kultur und Sport durch die Generaldirektion für Kultur-und Naturerbes durchgeführt, die Unterstützung des Nationalen Rates der Schutzgebiete und die wirtschaftliche Unterstützung der PACUNAM Stiftung und der US-DOI.

Dieses Jahr, Griselda Perez wurde eine Tunnelverbindung zur Zentralachse des Tempels Ausgrabungen geben Graben 2012 und lokalisierte Estela, die rituell hinterlegt Teil der Konstruktion wurde fill. Archäologe Francisco Castañeda hat detaillierte Fotos von den hieroglyphischen Texten und Stanley Guenter diese begann der Prozess der Entzifferung.

Die Vorderseite der Weg ist stark erodiert, aber Sie können sehen die Figur eines Königs, der mit seinen Augen nach vorne und mit den Armen trägt einen feierlichen Bar.

Die Stele erzählt den Aufstieg der Wa'oom Uch'ab Tz'ikin in 556 d. C., , die von einer Frau namens Sak / Ikoom führenden Text in den eigentlichen Titel "Sak Wayis" und "K'uhul Chatan Winik" erlebt wird. Diese Titel sind sehr eng mit den Königen der Schlange oder Kan verbunden.

Die Entzifferung der Maya Hieroglyphen hat große Fortschritte in den letzten dreißig Jahren, jedoch Stela 44 wird weiterhin von Stanley Guenter sucht werden, Francisco Castaneda und das Projektteam von Archäologen. Die Geschichte von Wake 44 ist Teil, aber klar stellt einen Wendepunkt im Leben des Königreichs Wak.

WAKA PERU ESTELA 1

Das Gefolge 44 wurde von Griselda Pérez in archäologischen Ausgrabungen entdeckt 2013 in Struktur M13-1 die archäologische Stätte El Peru-Waka Fotografie Juan Carlos Pérez Calderón

 

WAKA PERU ESTELA 2

Das Gefolge 44 El Peru-Waka "aus dem Jahr 564 d. C. wurde unter dem Gebäude platziert rituell füllen, indem K'inich Bahlam II um 700 d. C., wahrscheinlich als Teil der Bestattungsriten der Königin K'abel. Griselda Perez Fotografie

DESCUBREN ESTELA EN EL PERÚ-WAKA, NOROESTE DE PETÉN

Stanley Guenter, von David Freidel gerichtet, gemacht hat Entschlüsselung der Glyphen. Fotografie: Francisco Castañeda.

5,690& Nbsp; Gesamtansichten, 4& Nbsp; Aufrufe von heute


Ministerium für Kultur und Sport

 
Abteilung Kommunikation und kulturelle Diffusion