0
Posté 16 Août, 2012 par le ministère de la Culture et des Sports à Nouvelles
 
 

Exposition Replica Leyde Plate

Le gouvernement du Guatemala Hollande a trois sous-échantillons des principaux chefs-d'œuvre qui a été trouvé sur le territoire guatémaltèque 1864 jade élaborée: «La plaque de Leyde", qui a une inscription hiéroglyphique, étant le dernier comte Baktun long de 5,200 années de sacré Calendrier Maya.

Une réplique a été dévoilé dans la Salle des drapeaux au Palais National de la Culture par le ministre de la Culture et des Sports, Carlos Batzin; Sous-ministre du Patrimoine Culturel, María Rosa Chan; Ambassadeur des Pays-Bas au Guatemala, Jaan Jaap Van de Velde et le président de l'Association Ak Tenamit, Dolores Cabnal.

Exposición de la Réplica de la Placa de Leyden

Exposition Replica Leyde Plate

Le ministre de la Culture a indiqué que: "Bien que la plaque originale n'est pas dans le pays par manque de fonds, Ces actions visent à approfondir la sensibilisation et prise de conscience des éléments emblématiques qui parlent des cycles du temps et le mouvement de cosmos, et de communiquer le sens et l'histoire de la plaque de Leyde, qui est affichée à partir de 1903 Musée ethnographique de Hollande ".

Musée de Tikal, situé dans Petén, être l'un des scénarios de regarder la partie. Un autre seront exposées à l'intérieur du Palais National de la Culture et seront par la suite transférés au Musée national d'archéologie et d'ethnologie. Selon informé Batzin, n'a pas encore de déterminer si la troisième pièce prend un autre musée ou Quirigua.

Le sous-ministre du Patrimoine Culturel et Naturel, Rosa Maria Chan a déclaré qu'il est nécessaire de reconnaître, valeur et la position de la sagesse et de la connaissance ancestrale, qui est le fondement de la science qui est en cours d'élaboration. L'ambassadeur des Pays-Bas a déclaré que, pour accroître les connaissances concernant le sens du conseil, une série de conférences aura lieu dans les prochains mois.

De l'année 2006, ce symbole iconique 13 B'aktun de gravé sur le dos d'un quetzal notes. Plaque, daté 320 courant continu, a sur son front orné le corps d'un souverain Maya, Selon les archéologues appelé "Lune Zéro Bird" recouvert de dieux, emblèmes et symboles. La plaque coup de Leyde est la preuve de commerce étendu sur la côte Maya Caraïbes. Dans ce domaine, le port Nito énigmatique était situé, que bientôt le port principal du fleuve et de la mer du maya qui a également été utilisé par les colons qui sont venus plus tard.

Exposición de la Réplica de la Placa de Leyden

Exposition Replica Leyde Plate

Plaque de Leyde est une statuette de la taille de jade naturel pur est dessiné et gravé sur les deux côtés. Un côté a la figure d'un personnage vêtu richement, avec quatre ou plusieurs visages humains découlant de leurs robes et coiffures de plumes sur la tête, qui laissent aussi des marques planètes. De l'autre côté, il ya plusieurs hiéroglyphes d'écriture différente et de sens et le nombre d'inscriptions: 8-14-3-1-12-5, que les archéologues et les scientifiques, représente la plus ancienne date du Maya, écrit dans un monument. Il est pris en charge par la richesse et la variété des costumes de personnages, Jade ladite plaque a été enregistré à Tikal, pour commémorer un événement important, digne d'être écrite pour la postérité.

La première date de l'écriture hiéroglyphique maya est ce qui est gravé sur la plaque de Leyde, petit objet ressemblant à une hache, de jade, trouvé à Puerto Barrios, Guatemala, dans 1864. Cette plaque, de 21.5 cm de long et 7.6 largeur. La recherche a tenté de démontrer que cette pièce a été faite dans le site archéologique de Tikal maintenant.

L'argument le plus fort est basé sur la figure du prisonnier qui se trouve sur le sol derrière le personnage principal et est gravé sur l'avant de la plaque de Leyde, a une ressemblance frappante avec les figures de prisonniers qui sont dans tous les monuments de Tikal. Être si, et sur la base d'autres vestiges datant, nous pouvons dire que l'une des plus anciennes cités mayas connus à ce jour est, précisément, Tikal, dans le centre-nord du Peten au Guatemala, également l'un des plus grands centres cérémoniels du Monde Maya.

Vous pouvez télécharger le dépliant préparé avec des informations sur la plaque de Leyde en format pdf en cliquant ici

8,881& nbsp; vues au total, 1& Nbsp; vues aujourd'hui


Ministère de la Culture et des Sports

 
Département de la communication et de la diffusion culturelle