0
Posted 14 Luglio, 2017 by-Ministero della Cultura e dello Sport in Notizie
 
 

FILGUA arranca con aporte de Q1 millón del Ministerio de Cultura y Deportes

Filgua 2017
Filgua 2017

La XIV edición de la Feria Internacional del Libro en Guatemala (FILGUA) inició el jueves 13 Luglio, con un acto protocolario celebrado en el ingreso de Fórum Majadas, lugar donde se realizará la actividad literaria. E 'stato presieduto dal Ministro della Cultura e dello Sport,,es,che nel suo discorso ha inaugurato la Fiera che sarà aperto al,,es,Ministro Chea ha ribadito l'impegno a questa attività che,,es,portafoglio responsabile,,es,Q1 milioni contribuito,,es,Egli ha anche espresso la sua soddisfazione per la dedizione allo scrittore Margarita Carrera avviene entro lo stesso e il cinquantesimo anniversario del conferimento del Premio Nobel per la letteratura Miguel Ángel Asturias,,es, José Luis Chea Urruela, quien en su disertación dio por inaugurada la Feria que estará abierta hasta el 23 Luglio, di 9 un 21 ore.

El Ministro Chea reafirmó el compromiso con esta actividad a la cual, la cartera a su cargo, aportó Q1 millón. Además manifestó su complacencia por la dedicatoria que se hace dentro de la misma a la escritora Margarita Carrera y la celebración del cincuentenario del otorgamiento del Premio Nobel de Literatura a Miguel Ángel Asturias. Il capo del Ministero della Cultura e dello Sport di cui il lato poetico della Grande Lingua,,es,L'evento si è aperto con una performance di Marimba Concerto di Belle Arti del Ministero della Cultura e dello Sport,,es,che ha caratterizzato uno spettacolo musicale con i temi tradizionali del Guatemala,,es,Direttore FILGUA ha riconosciuto il prezioso contributo di questo portafoglio,,es,Detta si è manifestata non solo in termini economici,,es,ma anche in tutte le azioni relative al personale,,es,In questa apertura erano presenti anche Miguel Ángel Asturias Amado,,es.

El acto inició con la actuación de la Marimba de Concierto de Bellas Artes del Ministerio de Cultura y Deportes, la cual ofreció un espectáculo musical con temas tradicionales de Guatemala. Più tardi, Raúl Figueroa Sarti, Director de Filgua reconoció el valioso aporte de esta cartera, el cual, indicó se ha manifestado no solo en lo económico, sino también en acciones de todo el personal.

En esta apertura también se hicieron presentes Miguel Ángel Asturias Amado, figlio del premio Nobel per la letteratura,,es,che ha ringraziato sia FILGUA e del Ministero,,es,commemorazioni speciale di quest'anno,,es,il cinquantesimo anniversario della concessione di questo importante premio a suo padre,,es,Egli ha detto che, nonostante l'esilio,,es,Asturie rimasero strettamente legati alla realtà guatemalteca,,es,che si è riflessa nei suoi libri,,es,Nicaragua scrittore Sergio Ramirez Mercado,,es,alla conferenza inaugurale,,es,Egli ha messo in evidenza la ricchezza della letteratura delle Asturie,,es,Chiede che l'unità,,es 1967, quien agradeció tanto a Filgua como al Ministerio, este año de conmemoraciones especiales, por el cincuentenario del otorgamiento de este relevante premio a su padre. Aseguró que a pesar del exilio, Asturias se mantuvo íntimamente ligado a la realidad guatemalteca, lo cual se reflejó en sus libros. El escritor nicaragüense Sergio Ramírez Mercado, en la conferencia inaugural, destacó la riqueza de la literatura de Asturias.

Filgua 2017

Llamados a la unidad

Anche partecipato a questa cerimonia commovente i figli di Margarita Carrera,,es,che ha espresso il suo apprezzamento e profonda ammirazione per la madre,,es,Tra gli importanti risultati conseguiti lo scrittore,,es,Essi hanno indicato che è stata la prima donna laureata della carriera delle Arti presso l'Università di San Carlos del Guatemala e il primo accademico Guatemalteca Numero alla Royal Academy di Lingua e vincitore del Premio Nazionale di Letteratura "Miguel Ángel Asturias" in,,es,Javier Zepeda è apparso anche,,es, quienes expresaron su agradecimiento y la profunda admiración hacia su madre. Entre los logros destacados de la escritora, indicaron que fue la primera mujer graduada de la carrera de Letras en la Universidad de San Carlos de Guatemala y la primera Académica de Número en la Real Academia Guatemalteca de la Lengua y ganadora del Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias” en 1996.

También comparecieron Javier Zepeda, Direttore esecutivo della Camera dell'Industria e del signor Marc Sagaert,,es,Direttore Generale dell'Alleanza francese del Guatemala,,es,Il vincitore del Premio Nazionale di Letteratura "Miguel Ángel Asturias",,es,Era contento di partecipare alle celebrazioni in fiera,,es,Nella cerimonia formale è stato coinvolto il dottor Rigoberta Menchú,,es,Premio Nobel per la pace,,es,che ha espresso la sua speranza che la scommessa guatemalteco sulle idee positive e funzionali,,es, Director General de la Alianza Francesa de Guatemala. La ganadora del Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias” 2016, Delia Quinonez, se mostró complacida con las celebraciones que se unen en la feria.

En el acto protocolario tuvo participación la doctora Rigoberta Menchú, Premio Nobel de la Paz de 1992, quien hizo votos porque los guatemaltecos apuesten por las ideas positivas y funcionales, e la gioventù viene data la possibilità di sviluppare il loro potenziale,,es,Durante l'inaugurazione è stato riconosciuto che quest'anno ricorre il,,es,Questo anniversario riconoscimento,,es,La cerimonia di apertura si è conclusa con il taglio del nastro e un tour della,,es,stand fieristici,,es. Durante la inauguración se reconoció que el presente año se cumple el 25 aniversario de este reconocimiento. El acto inaugural concluyó con el corte de la cinta simbólica y un recorrido por los 140 stands de la feria.

Al apoyar la Feria Internacional del Libro de Guatemala, el Ministerio de Cultura y Deportes contribuye a la difusión de los valores literarios del país y promueve la lectura, entre los guatemaltecos.

243& nbsp; visite totali, 5& Nbsp; viste oggi


-Ministero della Cultura e dello Sport