0
Posté 19 Octobre, 2017 par-Ministère de la Culture et des Sports à Nouvelles
 
 

Francisco Alejandro Méndez Castañeda recibe el Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias”

Francisco Alejandro Méndez Castañeda recibe el Premio Nacional de Literatura
Francisco Alejandro Méndez Castañeda recibe el Premio Nacional de Literatura

El escritor, periodista y catedrático Francisco Alejandro Méndez Castañeda recibió de manos del Ministro de Cultura y Deportes, José Luis Chea Urruela, le Prix National de Littérature "Miguel Angel Asturias" 2017, Jeudi 19 Octobre 2017, en el Salón de Banquetes del Palacio Nacional de la Cultura.

El titular de la cartera expresó su complacencia porque precisamente en esta fecha, hace cinco décadas, el día de su cumpleaños número 68, Miguel Ángel Asturias a reçu l'appel à laquelle il a été informé qu'il était le lauréat du prix Nobel de littérature,,es,Le ministre a souligné les actions de son administration a fait pour commémorer le cinquantième anniversaire,,es,Il a également participé Miguel Ángel Asturias Amado,,es,fils du prix Nobel de littérature,,es,qui elle était satisfait des activités qui ont été menées dans le cadre de l'Année de la commémoration de la remise du prix Nobel de littérature écrivain Miguel Ángel Asturias,,es. El Ministro enfatizó en las acciones que su administración ha realizado para conmemorar este cincuentenario.

En el acto, también participó Miguel Ángel Asturias Amado, hijo del ganador del Premio Nobel de Literatura, quien se mostró complacido por las actividades que se han realizado en el marco del Año de la Conmemoración del Otorgamiento del Premio Nobel de Literatura al Escritor Miguel Ángel Asturias. Il a souligné l'attribution de l'Ordre du Quetzal,,es,Grado de collier Gran,,es,faite par le Gouvernement du Guatemala et le doctorat honoris causa postmortem fournir à l'Université de San Carlos à son père,,es,A propos du lauréat du Prix national de littérature,,es,le ministre a souligné dans son caractère, « Wenceslao Pérez Chanan »,,es,star de plusieurs de ses livres,,es,« Notre commissaire est pas aussi beau,,es,mais il est le reflet de ce que nous sommes Guatémaltèques ",,es,Il a dit l'auteur est très discipliné Récompensé,,es,« Rédige,,es, en Grado de Gran Collar, que hizo el Gobierno de Guatemala y del Doctorado Honoris Causa post Mortem que brindará la Universidad de San Carlos a su padre.

Acerca del ganador del Premio Nacional de Literatura, el Ministro enfatizó en su personaje “Wenceslao Pérez Chanán”, protagonista de muchos de sus libros. Indicó: “Nuestro comisario no es tan bonito, pero es el reflejo de lo que somos los guatemaltecos”. Afirmó que el autor homenajeado es muy disciplinado. “Escribe de 1 une 3 Matin. Je l'aime parce qu'il est un stylo cinglant et sans entraves ",,es,Il a souligné le ministre Chea,,es,qui a également indiqué que l'un des écrivains post-conflit,,es,Javier Payeras et Rodrigo Rey Rosa,,es,mais pas laisser la réalité historique,,es,Ils écrivent des réalités qui vont avec les lecteurs d'aujourd'hui et actuels,,es,Francisco Alejandro Mendez Castañeda a reçu le Prix National de Littérature,,es,Un « enfant en bonne santé » qui vit avec passion,,es,Après avoir reçu le titre,,es,médaille et deux exemplaires de son livre « Dragonfly Opération »,,es, recalcó el Ministro Chea, quien también indicó que es uno de los escritores pos conflicto, como Javier Payeras y Rodrigo Rey Rosa, que aunque no dejan la realidad histórica, escriben realidades que van más con la actualidad y con los lectores actuales.

Francisco Alejandro Méndez Castañeda recibe el Premio Nacional de Literatura

Un “niño sano” que vive con pasión

Luego de recibir el título, la medalla y dos ejemplares de su libro “Saga de Libélulas”, Méndez Castañeda dit les nouvelles excité cria qu'il était le gagnant de ce prix,,es,Il a consacré la reconnaissance de son grand-père Francisco Mendez Escobar et son oncle Leonel Méndez,,es,qui a rappelé comment les auteurs importants pour le récit du Guatemala,,es,qui est mort jeune,,es,Remercié les mots de l'écrivain salvadorien José Luis Escamilla,,es,qui il a été chargé de mener à bien leur mention élogieuse,,es,Il a également reconnu le soutien inconditionnel de ses parents,,es,qui le premier lui a permis de ne pas entrer dans le collège tôt,,es, le 12 Septembre. Dedicó el reconocimiento a su abuelo Francisco Méndez Escobar y a su tío Leonel Méndez, a quienes recordó como autores importantes para la narrativa guatemalteca, que murieron jóvenes.

Agradeció las palabras del escritor salvadoreño José Luis Escamilla, quien se encargó de realizar su encomio. También reconoció el apoyo incondicional de sus padres, quienes primero le permitieron no ingresar temprano a la universidad, et laisser faire dans le sport,,es,au point que, dans,,es,Il était sportif de l'année,,es,dans le domaine de tennis de table,,es,L'auteur sourit à ceux qui étaient présents à la cérémonie,,es,pour vous dire que quand j'avais six mois a été choisi comme « enfant en bonne santé »,,es,dans un concours organisé par le journal « El Imparcial »,,es,Il a raconté comment un enfant,,es,oncle Paco,,es,arrivant tard dans la nuit,,es,Il lui a dit qu'il avait été dans un endroit où je devais mettre un Lions en cage,,es,et qui alimentait son imagination,,es, al punto de que en 1983 fue Deportista del año, en la rama del tenis de mesa.

El autor hizo sonreír a los presentes en el acto, al contar que cuando tenía seis meses fue elegido como “Niño sano”, en un concurso realizado por el periódico “El Imparcial”. Relató cómo cuando era niño, su tío Paco, al llegar tarde por las noches, le contaba que había estado en un lugar donde tenía que meter a los leones a una jaula, y eso alimentó su imaginación. Aussi, comment avec son oncle Leonel allait à la chasse et est venu manger perroquet,,es,Francisco Alejandro Méndez a reconnu le travail du ministère de la Culture,,es,non seulement avec la littérature,,es,mais avec tous les arts,,es,Présentation du Prix national de littérature « Miguel Ángel Asturias »,,es.

Francisco Alejandro Méndez reconoció la labor que realiza el Ministerio de Cultura, no solo con la literatura, sino con todas las artes.

Al entregar el Premio Nacional de Literatura “Miguel Ángel Asturias”, Ministère de la Culture et des Sports, por medio de Editorial Cultura, reconoce a uno de los autores más relevantes de las letras del país en la actualidad.

543& nbsp; vues au total, 1& Nbsp; vues aujourd'hui


-Ministère de la Culture et des Sports