0
Posté 5 Janvier, 2018 par-Ministère de la Culture et des Sports à Nouvelles
 
 

Guatemala es sede de reunión de expertos latinoamericanos en Patrimonio Mundial



La reunión del Consejo de Administración de Fortalecimiento de Acciones para la Protección del Patrimonio Mundial, del Instituto Regional de Patrimonio Mundial de Zacatecas, se celebró el 4 et 5 de enero en el Centro Cultural Real Palacio de los Capitanes Generales de La Antigua Guatemala. La agenda de trabajo inició el jueves 4 en este edificio histórico, avec la présence du sous-ministre du Patrimoine culturel et naturel,,es,Au cours de la réunion d'un comité technique formé par les autorités présentes établi,,es,Sous-ministre Palala,,es,le directeur de l'Institut régional du patrimoine mondial à Zacatecas,,es,José Francisco Román,,es,le directeur national du patrimoine culturel et naturel d'El Salvador,,es,Irma Flores,,pt,le représentant de l'Institut hondurien d'anthropologie et d'histoire,,es, Gladys Palala, représentant le ministre de la Culture et des Sports, José Luis Chea Urruela.

Durante la reunión se estableció una mesa técnica conformada por las autoridades presentes: la Viceministra Palala; el Director del Instituto Regional del Patrimonio Mundial de Zacatecas, José Francisco Román; la Directora Nacional de Patrimonio Cultural y Natural de El Salvador, Irma Flores; el representante del Instituto Hondureño de Antropología e Historia, Ronaldo Marroquin et les délégués du Guatemala au Comité intergouvernemental du patrimoine mondial, culturel et naturel de l'Organisation des Nations Unies pour l'éducation,,es,Daniel Aquino et Alba Nydia Perez,,es,l'Institut a présenté le plan d'action pour l'année,,es,dans le but d'établir des mécanismes de suivi des questions du patrimoine mondial au Mexique,,es,Amérique centrale et dans les Caraïbes,,es,Le Guatemala fait partie de ce Conseil de la,,es, Science et la Culture (UNESCO), Daniel Aquino y Alba Nydia Pérez.

En esta reunión, el Instituto presentó el plan de acción para el año 2018, con el objetivo de establecer mecanismos en el seguimiento de los temas de Patrimonio Mundial de México, Centroamérica y el Caribe. Guatemala forma parte de este Consejo desde el 2017.

Palala sous-ministre a déclaré que le but du comité technique est de consolider les actions et les projets d'échanges entre les institutions,,es,dans trois domaines,,es,l'éducation pour renforcer les capacités interinstitutionnelles,,es,commun autour des plans provisoires et la gestion des biens inscrits sur la liste des sujets Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO,,es,Directeur Gutierrez Roman,,es, en tres campos: la educación para fortalecer las capacidades interinstitucionales, temas comunes en torno a la Lista Indicativa y planes de manejo de los bienes inscritos en la lista de Patrimonio Mundial de UNESCO.

El Director Román Gutiérrez, Il a dit que l'agence travaille à renforcer les politiques communes pour la région classée au patrimoine mondial mésoaméricain devenir un moteur de développement,,es,Avec la participation du Ministère de la Culture et des Sports par le vice-ministère du Patrimoine culturel et naturel,,es,Guatemala en Amérique centrale est au centre,,es,l'évolution des produits dans les activités liées au patrimoine mondial,,es.

Con la participación del Ministerio de Cultura y Deportes por medio del Viceministerio de Patrimonio Cultural y Natural, Guatemala toma protagonismo en Centroamérica, producto de los avances en las actividades relacionadas con el Patrimonio Mundial.

1,010& nbsp; vues au total, 2& Nbsp; vues aujourd'hui


-Ministère de la Culture et des Sports