0
Posté 16 Août, 2017 par-Ministère de la Culture et des Sports à Nouvelles
 
 

La Nueva Guatemala de la Asunción celebra a su Patrona

Virgen de la Asunción
Virgen de la Asunción

La 15 de agosto la Ciudad Capital de Guatemala celebró su Fiesta Patronal dedicada a la Virgen de la Asunción. En el templo dedicado a esa advocación de la Virgen María, ubicada en la zona 2, las actividades se iniciaron desde las 5:30 horas con el rezo del rosario. Luego salió la procesión que recorrió las principales calles de las zonas 1 et 2.

Le cortège processionnel est arrivé à la cathédrale métropolitaine de,,es,Nouveau Guatemala de l'Assomption,,es,Nouveau Guatemala de l'étiquette Assomption,,es 10 heures, donde se ofició una misa. A eso de las 14:30 la Virgen de la Asunción volvió a su templo.

La Feria de Jocotenango, que se ubica en la Avenida Simeón Cañas de la zona 2, se celebra, este año, de 12 à l' 20 Août. En ella se pueden degustar desde platillos tradicionales de la gastronomía guatemalteca como el pepián, el caldo de gallina y el revolcado, hasta una amplia variedad de antojitos dulces y salados como plataninas, mole de plátano, churros, elotes locos, garnachas, atol de elote y tostadas.

Foto: AGN

Photo: AGN

Niños y adultos se divierten con los juegos mecánicos que se instalan en esa avenida. Aussi, muchos prueban suerte en el tiro al blanco y la lotería, notamment.

De acuerdo con Miguel Álvarez, Chroniqueur de la Ville, esta celebración se estableció desde 1620 como una feria ganadera que se realizaba en las afueras de la Ciudad de Santiago. Al trasladarse la ciudad en 1776, su celebración se detuvo. Pero el 15 Août 1801 se reanudó.

Según Álvarez, al contrario de lo que se cree, el nombre de la ciudad no provino de la población de Jocotenango, de La Antigua Guatemala, sino del asentamiento provisional que surgió en la ermita (que ahora es Candelaria y la Parroquia Vieja) que estaba dedicado a la Virgen de la Asunción.

En tiempos del presidente Jorge Ubico, la feria perdió fuerza, debido a que ese mandatario estableció como feria nacional la de noviembre que se realizaba en honor a su cumpleaños. Cependant, luego de la Revolución de octubre de 1944 la feria de agosto volvió a resurgir con fuerza.

El Ministerio de Cultura y Deportes reconoce el valor de las tradiciones que exaltan la identidad de los ciudadanos de la Nueva Guatemala de la Asunción.

512& nbsp; vues au total, 1& Nbsp; vues aujourd'hui


-Ministère de la Culture et des Sports