1
Posté 7 Novembre, 2013 par le ministère de la Culture et des Sports à Nouvelles
 
 

Document présenté «Introduction à Yuri Knorosov Method"

Dra. Ershova presentando su libro “Introducción al método Yuri Knórosov”.

Tirer. Ershova la présentation de son livre «Introduction à la méthode Yuri Knorosov".

Aujourd'hui, la Dra. Galina Ershova présenté au Palais National de la Culture de son ouvrage intitulé «Introduction à la méthode Yuri Knorosov". La Dra. Ershova était un élève du grand savant russe Knorosov, qui déchiffré dans l'écriture hiéroglyphique Maya 1950.

Elle est l'auteur de 11 livres qu'ils avaient et leurs rééditions et versions numériques. Le livre est présenté au Guatemala est une édition augmentée de son épigraphie manuel, édité il ya quelques années en Russie.

La Dra. Ershova est président de la Russie-Mayas du Guatemala Centre d'études de Yuri-Knorosov (CEMYK), d'exploitation au Guatemala depuis 2012, institution qui coordonne et collabore avec le vice-ministère du Patrimoine culturel et naturel. Elle travaille actuellement sur la construction d'une épigraphique Atlas et dans le cadre des engagements convenus entre les deux institutions ce travail est présenté.

libro epigrafia maya_9105

Lors d'une conférence de presse au Palais National de la Culture, la Dra. Travail Ershova presento su. Lire accompagnant dra. María Rosa Chan, Sous-ministre du Patrimoine Culturel et Naturel.

Ce que nous avons est le prolongement de l'épigraphie manuel. Il est important d'examiner et de diffusion de ce livre à la population guatémaltèque, nous sommes les héritiers de la culture maya. Il s'agit de la diffusion de la langue maya classique et la rendre accessible aux Guatémaltèques en général, dit Rosa Maria Chan, Sous-ministre du Patrimoine Culturel et Naturel.

Ershova est également directeur du Centre d'études mésoaméricaines, Université d'Etat russe des sciences humaines, où depuis 1998 les enquêtes sont menées dans le domaine de l'épigraphie maya.

Les gens qui lisent ce livre va commencer à savoir lire l'écriture maya. L'enseigne doit être reconnu dans une phrase, fini de regarder l'ensemble de la phrase, comprendre comment chaque signe est lu et adopté à la traduction ... excellent moyen de faire de la lecture à traduire ce qu'il dit phrase maya et ensuite expliquer pourquoi il lit toujours bien, faire l'analyse, tout selon les règles de la langue Maya, etDr Xpress. Galina Ershova.

La Culture, moteur de développement!

3,159& nbsp; vues au total, 3& Nbsp; vues aujourd'hui


Ministère de la Culture et des Sports

 
Département de la communication et de la diffusion culturelle