0
Posted 25 May, 2015 by-Ministry of Culture and Sports in Arts
 
 

Centro Cultural del Real Palacio de la Antigua Guatemala

Real Palacio de los Capitanes antigua Guatemala

El Centro Cultural del Real Palacio de La Antigua Guatemala, es un espacio que se contempla para la preservación, dignificación y continuación del monumento y como punto focal para la difusión y promoción de las expresiones artísticas y tradicionales de la ciudad de La Antigua Guatemala y sus alrededores, con el fin de contribuir al fortalecimiento de la identidad nacional y a la integración social. Se proyecta como un mecanismo de irradiación y apropiación del patrimonio cultural edificado de la ciudad, al evidenciar los valores patrimoniales de este bien y buscarla sostenibilidad de su funcionamiento y puesta en valor, para el goce y disfrute de las futuras generaciones.

Background

STATUS REPORT OF THE ROYAL PALACE ANTIGUA GUATEMALA

OCTOBER 2014

The Royal Palace is one of the most iconic buildings in the country, because during most of the colonial period was the headquarters of the Royal Audiencia of Guatemala, Captaincy General of Guatemala and Governance, where territories are currently administered Chiapas, Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua and Costa Rica. Since moving to the city of Santiago de Guatemala, in 1776, as a result of the earthquake of Santa Marta 1773, all functions of the Palace was moved to the New Guatemala of the Assumption and the building was ransacked in a large percentage, in order to reuse in new construction materials. In the mid-nineteenth century, the first operations were performed to rehabilitate the building, but it was not until 1888, that a process of restoration began, during the administration of President Lisandro Barillas. Also in the twentieth century repairs were made during the administration of General Jorge Ubico.

From 2006 risk status that is the Royal Palace of La Antigua Guatemala because of the high degree of deterioration and the National Disaster Coordinating displayed (CONRED) who declared a state of emergency and uninhabitable condition, therefore requested to institutions that were operating at the Royal Palace, vacate the premises. These institutions occupying spaces within the Royal Palace to 2007 were: in the area of Grand Palace: public parking, military camp, pets area, offices of the Guatemalan Tourism Institute (INGUAT), Office of the Attorney General's Office (PGN), warehouse documents, storage of materials; the old jail was occupied by: administrative offices of the Attorney General's Office (PGN), dining room, Agents bedrooms, warehouse / storage of explosives, area of ​​police training; on Superintendent-Hearing residence of the Royal Palace were located: departmental government offices Sacatepéquez, Departmental Development Council (CODEDE), public office paperwork, Interior parking, event area and BBQ Area music band rehearsals belonging to the Interior Department.

At this time the need to seek funding for restoration and the Congress emerged was cleared to allocate an annual amount and to achieve the restoration of all monumento.Para receive funds and to restore, the building was under the Ministry of Culture and Sports as Government Decision No. 397-2007. Thus, the Ministry of Culture and Sports, receives annually the amount allocated to the restoration of the Royal Palace and move to the National Council for the Protection of La Antigua Guatemala who is responsible for designing and implementing the project. To date they have invested in the restoration of the monument: Q. 22.703,332.84

During the 2008 by the Ministry of Culture and Sports initiated a process to assign usage, and workshops were held with participation of experts and other stakeholders. The 8 December 2008 International Seminar was held to develop proposals uses the Royal Palace in the Old St. Joseph monument. Then, the 26 to the 27 March 2009 it developed the 2nd. International Seminar and Workshop and 3rd. Seminar-Workshop Criteria for Restoration at the National Museum of Archaeology and Ethnology in Guatemala.

In September 2011 the Ministry of Culture and Sport allocated a space on the top floor of the Royal Palace ANACAFE through Ministerial Agreement No.. 949-2011 and approval of the Cooperation Agreement dated 6 September 2011 to place the center of Promotion of Culture Coffee. Groups organized Civil Society disagreed with this measure and voted against on the grounds that this could give rise to profitable uses. They also argued that it was not considering his proposal that Government were to occupy the spaces they had when starting the restoration in the 2007.

However, in November 2011 Guatemala's new government was elected, so January 2012 entered the new authorities among them the Vice Ministry of Cultural and Natural Heritage, who before the problem started in the previous administration, identified the need to develop a management plan to define the use, management, administration and maintenance of the building and restored to its maintenance and proper operation in the long term, so he joined a committee to take charge of its preparation.

For integration of the Commission's Vice Ministry of Cultural and Natural Heritage requested the appointment of two representatives and two alternates to each of the following institutions: City of La Antigua Guatemala, Civil Society, National Council for the Protection of La Antigua Guatemala and Ministry of Culture and Sports-Department of Cultural and Natural Heritage and thereby develop a comprehensive management plan and participatory. The initial objective was the investigation, socialization and definition of the best uses for the building under the current regulations, and also make use of technical instruments to justify the management plan.

Within the table of management development plan, was organized 1 workshop Significance of the Royal Palace (2 August 2012), who participated in the various sectors: Academy, Municipality, Council for the Protection of Antigua Guatemala, MDC and civil society, on the same legal grounds secondment agreement are met, the significance of the monument and outline a list of possible uses. The results of the workshop served as inputs for the Commission to work in management refined list of possible uses for the Royal Palace.

The Management Plan is a technical tool, with legal support, which defines all aspects relevant to the administration, conservation, maintenance, uses, space distribution, rules for use of the building and other, to this heritage monument is preserved in the same condition that has reached after restoration, and for use and enjoyment of present and future generations.

In January this year, was published on Government Agreement 29-2014 which amends the agreement 397, in which ratifies use as a cultural center of La Antigua Guatemala, indicates that you can use areas that are already restored, for this reason, the Deputy Minister of Cultural and Natural Heritage route traces a specific job: implement a Center City to complement the Museum of Santiago de los Caballeros; conducting interpretative guidance from the Royal Palace, implementation of the Cultural Centre and equip the rooms.

In early July of this year goes in the Official Gazette published the ministerial agreement 495 in creating the Cultural Center of La Antigua Guatemala, but this agreement in content limits the authority of the Deputy Minister of Cultural and Natural Heritage in relation to the monument; the agreement lacks the legal basis for the Cultural Centre to function. This should be repealed and modified to provide the Deputy Minister for Heritage, who has led in recent years this process, and legally responsible for the administration of the Cultural Center in the country.

It is important to mention and highlight the financial support of World Monuments Fund, that through Norma Barbacci, the monument was included in the Watch list and the funds were used for the implementation of the Cultural Center.

History

EL PRIMER PALACIO DEL SIGLO XVI

Fue construido en el área de la residencia original del obispo Francisco Marroquín, quien vendió el terreno a la Real Audiencia en 1549. Era un edificio modesto, de artesonado simple, con portal y techado de teja de barro y con algunas paredes de adobe (Barrier, 2007), pues en esa época no había alarifes o maestros de obras lo suficientemente cualificados para realizar grandes construcciones.

En este lugar se albergaban la Caja Real, la cárcel, el Batallón de Dragones para resguardar el orden, la Sala de Armas, las casas de habitación del presidente, oidores y demás personal administrativo, caballerizas, huertas y bodegas, inter alia (Girón, 1995).

EL PALACIO DEL SIGLO XVII

La constante actividad sísmica de la región continuamente provocó daños en casi todos los edificios de la ciudad. El Real Palacio, por ser más bien un conjunto de edificaciones y no un solo edificio, fue especialmente sensible a estos daños.

Durante la segunda mitad del Siglo XVII se llevaron a cabo obras de gran envergadura en el Real Palacio que mejoraron la calidad de la construcción y cambiaron su apariencia, sobre todo en la fachada que daba a la Plaza Mayor. Hasta entonces la sección Norte había estado dividida en tres partes: la primera se llamaba el Palacio Grande, que abarcaba casi la mitad del frente y que correspondía a la Real Audiencia, al centro la sala de armas y la capilla, y en el último tercio la cárcel.

Esta fue la época de mayor apogeo de la Ciudad de Santiago de Los Caballeros de Guatemala como sede del gobierno colonial de Centroamérica, la cual y en particular este edificio histórico, albergó al poder político y administrativo de las provincias del Reino de Guatemala, por lo que fue llamado Palacio de la Real Audiencia. Constituyéndose como el mayor centro poblado de la región, que concentró a españoles y criollos, officials, terratenientes y comerciantes, entre mestizos, zambos, blancos e indígenas. La ciudad se diseñó de tal manera que contó con múltiples poblados cercanos, cuyos habitantes indígenas proporcionaron alimentación, goods, suministros y mano de obra para el sustento de la ciudad y construcción de sus magníficas edificaciones.

siglo-XVII.fw_

LA NUEVA FACHADA DEL SIGLO XVIII

A consecuencia de tres grandes terremotos que provocaron una escala de destrucción sin precedentes en Santiago, el edificio sufrió reformas más profundas que en los siglos anteriores.

El primer gran terremoto aconteció el 29 September 1717. Provocó grandes daños en la mayor parte de los edificios, entre ellos el Real Palacio. Las reparaciones a cargo del Arquitecto Mayor Diego de Porres finalizaron en 1720, posteriormente se construyó la Casa de Moneda en 1731.

 

Un nuevo terremoto afectó Santiago el 4 January 1751 y los daños en el Real Palacio fueron de tal magnitud que se hizo necesario cerrar la cárcel, la Sala del Real Acuerdo y la Cancillería. Ante tan graves daños, in 1755 el Presidente de la Real Audiencia Alonso de Arcos y Moreno solicitó una reforma total del edificio, esta obra se concluyó nueve años después, dejando el edificio y su nuevo portal con el aspecto que conocemos actualmente.

 

Los terremotos de 1773 provocaron nuevamente severos daños al edificio y en general a la ciudad, lo que provoca que el Presidente y Capitán General Martín de Mayorga, ordene el traslado de la capital a una nueva localización. Grandes porciones del edificio sufrieron graves daños, no sólo por los temblores, sino además por la orden del Presidente de retirar todos los muebles, doors, balcones y demás elementos del Palacio para ser utilizados en el nuevo que se construiría en la Nueva Guatemala de La Asunción.”

siglo-xviii1

EL EDIFICIO DEL REAL PALACIO EN EL SIGLO XIX

A mediados de 1850, se reconstruyen varios edificios oficiales, municipales y religiosos de La Antigua Guatemala. Se realizaron las reparaciones en el portal del Real Palacio, sobre todo en la sección oriental que estaba más destruida y se retiraron algunas construcciones que se habían hecho por ese sector.

GuiaRealPalacio-8

EL EDIFICIO DEL REAL PALACIO EN EL SIGLO XX

In 1936, luego de una nueva reconstrucción ordenada por el presidente Jorge Ubico, fue sede de la Gobernación Departamental. El edificio fue reparado nuevamente tras los sismos de 1942 and 1976 que asolaron la zona central del país.”

Misión del Centro Cultural

Promover y difundir la cultura y las artes de La Antigua Guatemala, propiciando de un espacio de encuentro y convivencia, para la promoción, capacitación y formación cultural de alta calidad a las generaciones presentes y futuras de la ciudad de La Antigua y sus alrededores y para el disfrute y desarrollo humano y espiritual de residentes locales y visitantes.

Visión del Centro Cultural

Ser ícono histórico patrimonial en óptimas condiciones de conservación, que alberga al Centro Cultural y Museo de Santiago de los Caballeros, promoviendo asimismo, la conservación y desarrollo de las expresiones artísticas y culturales, local, nacionales y regionales, ilustrando la historia local desde la época prehispánica, colonial y contemporánea.

Objetivos del Centro Cultural

General Purpose

Devolver al edificio su importancia y valor histórico y cultural utilizando sus espacios para usos dignos que respeten su integridad física, resalten su simbolismo y significación y provean beneficios culturales tangibles a los ciudadanos locales, national and international, de tal manera que contribuyan a mejorar su calidad de vida, mediante su desarrollo intelectual, cívico, psíquico y espiritual.

Specific Objectives

-Albergar aquellos usos que permitan garantizar la conservación de los valores tangibles como de los valores intangibles del Real Palacio.

-Potencializar la apreciación de los valores de la edificación como testimonio material de la historia, por su carácter simbólico y emblemático, por constituir un referente dentro de la memoria colectiva de los ciudadanos y como arquitectura representativa de las edificaciones cívico-monumentales de la época colonial, sedes del poder político y administrativo del Reino de España en América.
-Constituirse en un centro de convergencia de todos los ciudadanos antigüeños, Guatemalans, centroamericanos y del mundo, para conocer, valorar, difundir y capacitar en temas patrimoniales que contribuyan al desarrollo y fortalecimiento de la identidad cultural.
-Contribuir al enriquecimiento de la memoria histórica de La Antigua Guatemala manteniendo su integridad y significación.
-Brindar espacios para el Museo Histórico de la ciudad de La Antigua y su Valle desde tiempos prehispánicos hasta la actualidad, así como para el conocimiento de la historia del Real Palacio.
-Contribuir a mejorar la calidad de vida de la población antigüeña, proporcionando espacios para el fácil acceso a formación, capacitación y eventos artísticos, historical, cívicos, protocolarios, académicos y culturales que desarrollen capacidades intelectuales, creativas y espirituales.
-Propiciar el fácil acceso, conocimiento y aprecio del edificio por parte de toda la población, consolidando la memoria histórica colectiva y su sentido de pertenencia a este bien histórico y cultural.

Services

CENTRO DE FORMACIÓN, DIVULGACIÓN Y PROMOCIÓN CULTURAL

Este espacio está previsto para coadyuvar el desarrollo y promoción de las expresiones artísticas y culturales desde el nivel local hasta el nivel nacional e internacional. El Centro Cultural propiciará la formación de ciudadanos en las distintas disciplinas del arte y la cultura.

Auditórium (usos múltiples: conferences, cursos y talleres)

Salones para proyección de audiovisuales

Salones/aulas/talleres para la formación cultural y patrimonial (training, workshops, congresos y diplomados) convenciones cívico culturales

Salones/aulas/talleres de formación artística (painting, sculpture, fotografía, theater, dance)

Espacios Expositivos/galería de arte a nivel nacional e internacional

Espacio para presentaciones de artes escénicas (dance, theater, Concerts, etcétera)

Camerinos para artes escénicas

Exposiciones/Ferias culturales

Administration, mantenimiento y conservación del monumento

Salones de protocolo
MUSEO DE SANTIAGO DE LOS CABALLEROS y CENTRO DE INTERPRETACIÓN DE LA CIUDAD, ubicados en el sector de la ANTIGUA CÁRCEL.

El museo de Santiago de los Caballeros, alberga la colección del Museo de Armas que anteriormente se situaba en el edificio del Ayuntamiento de La Antigua Guatemala. Por medio de la colección museográfica fortalecida con el Centro de interpretación de La Ciudad de La Antigua, se da importancia a la conservación de la Ciudad, su historia, su entorno y su valor como Patrimonio de los antigüeños, de los guatemaltecos, de los centroamericanos y de toda la Humanidad.

Contact Us

Address: 5ta Calle Palacio de los Capitanes Generales Antigua Guatemala

Phone: + (502) 7832-2868
Email: info@centroculturalrealpalacio.org.gt
Website: www.centroculturalrealpalacio.org.gt

 

20,297 total views, 17 views today


-Ministry of Culture and Sports