Desde su creación en 1987, esta unidad de la Dirección General de las Artes, del Ministerio de Cultura y Deportes se ha dedicado a publicar las diversas manifestaciones literarias como la poesía, novela, cuento y ensayo literario, sin distingo de la ideología que sustenten los autores.
Está integrada por un Consejo asesor para las letras que recibe las obras originales y publica las que según el criterio de sus miembros, todos expertos en literatura, poseen la calidad necesaria. También, recoge aquellos escritos derivados de investigaciones antropológicas, sociológicas y filosóficas que dan cuenta del pensamiento guatemalteco y enriquecen el conocimiento de los lectores.
Entre los objetivos específicos de Editorial Cultura se encuentran, la promoción de las obras de escritores guatemaltecos, tanto consagrados como jóvenes, así como, promover el desarrollo de la literatura guatemalteca especialmente aquella que refleje la realidad histórica del país.
Desde el 2012, Editorial Cultura ha publicado más de 60 obras nuevas, 29 son del género lírico, como la poesía. Nueve ensayos, 10 narrativas y otras como biografías, cuentos y crónicas.
Editorial Cultura respondiendo al compromiso de promover las obras de escritores guatemaltecos, ha donado en cuatro años más de 28 mil libros a distintas bibliotecas y centros educativos del país.
En 2012 se publicaron 11 títulos y se donaron 6 mil 750 libros. En 2013, las publicaciones aumentaron a 16 y la donación alcanzó los 4 mil libros. El 2014, las obras publicadas ascendieron a 22 y las donaciones superaron los 14 mil libros. Al cerrar el 2015, las obras publicadas fueron 13 y se donaron alrededor 4 mil libros.
En julio del presente año, Editorial Cultura participó en la XII edición de la Feria Internacional del Libro en Guatemala (FILGUA), evento organizado por la Gremial de editores de Guatemala.
En agosto, la entidad representa a Guatemala como país invitado en la Feria Internacional del Libro en Panamá.
Premio Nacional de Literatura 2015
Así mismo, en septiembre, el Consejo asesor para las letras, acordó por unanimidad otorgar el premio Nacional de Literatura 2015, “Miguel Ángel Asturias” a la escritora Carmen Matute, el cual fue entregado en octubre pasado en un acto protocolario en el Palacio Nacional de la Cultura.
La escritora galardonada recibió el reconocimiento de manos del Vicepresidente de la República, Juan Alfonso Fuentes Soria, ante autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes y colaboradores de Editorial Cultura.