1
Posté 5 Mars, 2014 par-Ministère de la Culture et des Sports à Nouvelles
 
 

L'importance de la politique culturelle municipale.

Cultura
Cultura
Par Max Allen.

Le Guatemala est un pays avec un patrimoine culturel riche et varié, matériel o tangible, e immatériel o inmaterial, qui doit être soutenue par un certain nombre de raisons, parmi eux, car c'est une identité, car elle renforce la cohésion sociale des communautés, leur sentiment d'appartenance, l'estime de soi et la fierté individuelle et collective, mais aussi parce que la culture est un développement du moteur complet des peuples, étant l'un de ses effets, car il génère des revenus pour les fabricants et les transporteurs des expressions culturelles, ou les industries culturelles établies dans le pays. Il contribue également à la promotion de la paix sociale et contre la violence, maux ancestrales et contemporaines.

Administrativamente Guatemala si les clivages, à ce moment, dans 338 Municipalités. Chacun d'eux a un patrimoine culturel qui le caractérise et qui donne l'identité, mais génère aussi des mouvements économiques, non seulement par la nature même de ce patrimoine mais aussi pour le tourisme, national et international, Qui visite, ont principalement un site ou un endroit qui est considéré comme important, à visiter, ou des expressions artistiques, représenté dans les festivals et foires, ou des expressions culturelles traditionnelles, y compris gastronomique, leurs métiers et de leurs employeurs et les fêtes religieuses, mais aussi par les industries culturelles qui ont leur siège dans la ville .

Du point de vue juridique, chaque municipalité est autonome, qui signifie que vous pouvez prendre des décisions, administré, avec la portée et les limites placées sur les lois générales et les administrations nationales, municipalités dans le cadre du pays, donc répondre à la législation générale. Parmi les possibilités sont les municipalités à mettre en œuvre le développement de politiques publiques locales, y compris culturelle, qui leur permettent de prendre des décisions importantes au sujet de leur patrimoine culturel local, y compris "sauvegarder" la même, compris que la reprise, restauration, reconstruction, défense, préservation, la promotion et la diffusion, manifestée dans les actions, projets et programmes. Il est vrai que jusqu'à présent, aucune municipalité a des politiques culturelles Guatemala, bien que, heureusement, avoir des programmes qui se matérialisent dans les écoles d'art locales, à l'appui de ses festivités et des mesures de sauvegarde de certains actifs et de l'artisanat, ou l'entretien des bâtiments, parcs traditionnels et emblématiques bâtiments. Certains supportent aussi des maisons culturelles, certains festivals artistiques ou expression traditionnelle. Un exemple de ce sont les traditions de Noël et les processions de la Semaine Sainte processions.

Avoir des politiques culturelles municipales, leur permet de comprendre les tenants et les aboutissants de chaque expression ou chaque support, sensibiliser à la valeur de chaque expression culturelle a, y compris artistique, pour chaque municipalité ou pour chaque emplacement ou secteur d'une municipalité, et que les actions sont axées, projets, et des programmes dans chaque domaine du patrimoine culturel, y compris un soutien financier ou d'encouragement, les avantages, retour, qu'ils apportent à chaque secteur ou généralement adhéré à tous. Ainsi, il est entendu qu'une somme d'argent pour un projet n'est pas une dépense mais un investissement qui apporte de nombreux avantages. Mais il contribue également à la paix sociale, lutte contre le racisme, exclusion, pauvreté, l'extrême pauvreté et la criminalité, ainsi que le respect pour la culture et l'ethnicité des personnes vivant dans les municipalités.

Parmi les possibilités pour les municipalités en matière de culture, la déclaration du patrimoine culturel municipal ou des parties d'intérêt est, et en reconnaissance de leurs valeurs, leurs créateurs, leurs caractères, son histoire, leurs traditions. Etc. En ce sens, il ya autant de possibilités que vous le souhaitez.

Il doit être clair que la politique culturelle municipale sont filles de la politique culturelle nationale, dit métaphoriquement, comme un résultat ne doit pas contredire. Ni destiné à remplacer le travail que le ministère de la Culture et d'autres organismes gouvernementaux pertinents qui visent à la sauvegarde du patrimoine culturel. Ils font également partie de l'élaboration du Plan national de développement culturel. L'intention est de collaborer et de prendre un engagement local ou régional à la rescousse, entretien, la diffusion et la promotion, des expressions culturelles locales, d'apporter des avantages directs aux personnes vivant dans les municipalités, et dans certains cas le faire sous la direction, surveillance, des lignes directrices ou la coopération avec les autres autorités responsables de la sauvegarde du patrimoine culturel..

Pour les politiques municipales sont créées que nécessaires auparavant des lignes directrices, comme la Commission de proposer une coordination de la société civile Otto Rivera, mais le conseil municipal dans une municipalité donnée qui a délivré un accord municipale et la création de leurs propres politiques, développée ensuite par un plan de développement culturel local. Le présent Accord municipal peut être proposé comme, à titre d'exemple ou de modèle, puis:

Numéro de la convention municipale ....

LA MAIRIE DE ...........

ATTENDU

Que la ville de ................................. possède un riche patrimoine culturel: tangible e intangible, représenté par des bâtiments et des objets de différentes époques de son histoire, expressions traditionnelles ainsi que culturelles et artistiques.

ATTENDU

Que, conformément à la Constitution de la République municipalités sont libres de développer leurs buts et objectifs, étant que la loi de décentralisation et Code municipal leur fournit des fonctions liées à la culture, la préservation du patrimoine culturel, la reconnaissance et la mise en œuvre des droits culturels.

ATTENDU

Que la culture est un facteur de développement global, et la ville de .................. possède un patrimoine culturel riche et varié, matériel o e tangible inmaterial o immatériel, qui doivent être sauvés, préservé, restauré, préconisée et diffusé, qui renforce l'identité locale, renforce la cohésion et l'inclusion sociale, processus de génération pour lutter contre le racisme, discrimination, pauvreté, l'extrême pauvreté et de la violence. Génère également un mouvement économique qui profite à tous les secteurs de la population de la municipalité.

ATTENDU

Que, dans l'année 2000 ont été créés politique culturelle nationale, compter de leur développement dans le Plan national, qui est encore étayée par la législation en vigueur et internationale ratifiée par le Guatemala. Le concours de plan d'municipalités pour protéger leur patrimoine culturel et à la reconnaissance et la mise en œuvre des droits culturels des quatre villages qui composent l'ensemble du pays.

ATTENDU

Il est nécessaire de créer une politique culturelle pour notre ville, à la délivrance, restauration, préservation, protéger et promouvoir notre patrimoine culturel, tangible e intangible, pourquoi l'utilisation d'un plan des différents secteurs de la société impliqués dans sa création et la mise en œuvre du développement culturel local.

DONC

Selon ce qui est contenu dans la Constitution de la République, le Code municipal, lois nationales et internationales relatives à la culture, et les pouvoirs que le conseil municipal a, et en ligne avec la politique nationale de la culture et du Plan national de développement culturel.

APPROUVE

ARTICULO 1 º. Création d la politique culturelle municipale. Les politiques culturelles .............................. canton qui sont contenues dans les articles suivants sont créés.

.

ARTICLE 2. Des politiques culturelles; Les politiques culturelles de la commune sont:

une) La préservation du patrimoine culturel matériel, représenté par des constructions de préhispanique (avant 1520), colonial (de 1520 une 1821) et républicain (de 1821 présent), et des objets et des meubles dans les mêmes périodes.

b) La sauvegarde des savoirs et des expressions culturelles traditionnelles ancestrales. Les pratiques sociales sont incluses, religieuse, artisanat, gastronomie, fêtes locales, traditions, savoir-faire ancestral et d'autres qui font partie du patrimoine culturel immatériel de la municipalité.

c) Éducation, promotion, promotion et la diffusion des expressions d'artistes canton.

Moyens sauvegarde du patrimoine culturel de toutes les actions, projets et programmes de sauvetage, défense, restauration, promotion, conservation et la promotion du patrimoine culturel, y compris des études, formation, recherche, Stocks, ateliers, séminaires, les employeurs et le commerce des produits spécifiques, événements, publications, création et le maintien des centres culturels, maisons de la culture, les écoles et les musées, et la déclaration de patrimoine ou d'intérêt culturel municipal.

ARTICLE 3. Plan de développement culturel municipal. Pour répondre à la politique culturelle de la municipalité aura un plan de développement culturel municipal, développé par consensus entre la municipalité et les secteurs représentatifs, travaillant dans différents domaines du patrimoine culturel, tangible e intangible, coordonné par le conseiller en charge de la culture, et doit être approuvé par le conseil municipal. Pour mettre en œuvre le Plan aura l'appui de la société civile, le milieu universitaire et des affaires de la municipalité. Il peut engager des experts et des consultants pour fournir des services dans le développement et la mise en œuvre du Plan.

ARTICLE 4. Validité: Cet accord prend effet immédiatement.

5,249& nbsp; vues au total, 8& Nbsp; vues aujourd'hui


-Ministère de la Culture et des Sports