0
Posté 16 Juillet, 2013 par le ministère de la Culture et des Sports à Nouvelles
 
 

Stèle découverts au Pérou-Waka, Nord-Ouest de Peten

Creuser un tunnel dans le temple principal de l'ancienne cité maya de El Pérou-Waka ', Les archéologues ont découvert une stèle en pierre sculptée a été enterré par les Mayas comme une offrande et probablement dans le cadre de rites funéraires dans la structure M13-1, l'un des temples les plus importants de la ville, le 5 Mars 2013.

La suite, nommé Estela 44 El Pérou- Waka ", C'est un monument du VIe siècle à courant continu. Il a été découvert par l'archéologue Griselda Perez et examiné et lu par Stanley Guenter epigrafista projet. Le texte prévoit décryptage de données et des discussions sur un nouveau chapitre dans l'histoire de la ville de Waka’ et révèle plus sur la politique régionale dans la période Maya classique.

La suite, datant de 564 d.C. a été rédigé par le pouvoir Wa'oom Uch'ab Tz'ikin et d'abord installés dans un endroit inconnu auparavant. Puis, vers 700 ré. C. Wake a été rituellement placé dans le lieu de la conclusion du K régissant’ pâte à Ich II, probablement dans le cadre des rites funéraires élaborés pour l'enterrement de son épouse réelle de abel Reine K '.

Stela 44 a été consacrée au cours d'une période où aucun monument sculpté a été trouvé à ce jour à Tikal. Connu comme "le hiatus" et allant de début du VIe siècle jusqu'à la fin du VIIe siècle de notre ère, Waka royaume’ également connu une pause dans les sentiers de levage au cours de cette période, si elle était plus courte, entre 554 et 657 avant la découverte du sentier 44.

Lire la suite…

Le projet régional de l'archéologie au Pérou, Il a mené des recherches et de la conservation sur le site depuis 2003, sous la direction de David Freidel l'Université de Washington et est actuellement co-dirigé par Juan Carlos Pérez Calderón, qui possède une vaste expérience dans le creusement de tunnels et de la conservation.

Les fouilles sur le temple principal de la ville, M13-1 Structure, ont été la cible de plus de dix ans par le chercheur principal de l'immeuble, Olivia Navarro Farr de l'Université de Wooster de 2003.

Le projet est réalisé grâce à l'autorisation du ministère de la Culture et des Sports par la Direction générale du patrimoine culturel et naturel, le soutien du Conseil national des aires protégées et le soutien économique de la Fondation PACUNAM et les États-Unis DOI.

Cette année,, Griselda Perez creusait un lien de tunnel à l'axe central du temple pour entrer fouilles 2012 et situé Stela qui a été rituellement déposé partie du remplissage de la construction. Archéologue Francisco Castañeda a pris des photographies détaillées des textes hiéroglyphiques et Stanley Guenter ces entamé le processus de déchiffrement.

La face avant de la piste est fortement érodés, mais vous pouvez voir la figure d'un roi debout avec ses yeux vers l'avant et les bras portant une barre de cérémonie.

La suite raconte l'ascension de Wa'oom Uch'ab Tz'ikin dans 556 ré. C., qui est assisté par une femme nommée Sak / Ikoom texte de premier plan dans les titres réels "Sak Wayis» et «Chatan K'uhul Winik". Ces titres sont très étroitement associés avec les rois de serpent ou Kan.

Le déchiffrement des hiéroglyphes mayas a fait de grands progrès au cours des trente dernières années, Toutefois Stela 44 continuera d'être étudié par Stanley Guenter, Francisco Castaneda et l'équipe du projet d'archéologues. L'histoire de réveil 44 est partielle, mais il représente clairement un tournant dans la vie du Royaume de Wak tournant.

WAKA PERU ESTELA 1

La suite 44 a été découvert par Griselda Perez dans les fouilles archéologiques 2013 dans M13-1 Structure du site archéologique d'El Pérou-Waka 'Photographie Juan Carlos Pérez Calderón

 

WAKA PERU ESTELA 2

La suite 44 Rencontre El Pérou-Waka "de 564 ré. C. a été placé sous le remblai de construction rituellement par K'inich Bahlam II autour 700 ré. C., probablement dans le cadre des rites funéraires de la Reine K'abel. Griselda Perez Photographie

DESCUBREN ESTELA EN EL PERÚ-WAKA, NOROESTE DE PETÉN

Stanley Guenter, réalisé par David Freidel, a fait le déchiffrement des glyphes. Photographie: Francisco Castañeda.

5,430& nbsp; vues au total, 2& Nbsp; vues aujourd'hui


Ministère de la Culture et des Sports

 
Département de la communication et de la diffusion culturelle