0
Posted 16 October, 2017 by-Ministry of Culture and Sports in News
 
 

Matiz Cultural revela los valores y las riquezas del país

logo Matiz
logo Matiz

El talento de las instituciones artísticas, los hallazgos arqueológicos más recientes, the rich heritage and actions in favor of the Guatemalan population by the Ministry of Culture and Sports are reflected in,,es,The new phase of the television magazine,,es,which airs Tuesdays at,,es,Government Canal hours,,es,one year old,,es,Estuardo Estupinián,,es,Director of Communication of the Ministry of Culture and Sports,,es,and General Producer of the issue,,es,Although the program has existed for four years,,es,It was in the last,,es,months when a new stage began,,es “Matiz Cultural”. La nueva etapa de la revista televisiva, que se emite los martes a las 20 horas por Canal de Gobierno, cumple un año.

Estuardo Estupinián, Director de Comunicación del Ministerio de Cultura y Deportes, y Productor General de la emisión, señala que, aunque el programa existe desde hace unos cuatro años, fue en los últimos 12 meses cuando se inició una nueva etapa, in which not only it diversified its content,,es,but also scenarios,,es,"Culture in Guatemala is alive and on the streets,,es,We decided to go out to give meeting,,es,in its most varied expressions ",,es,says Estupinian,,es,Cities like La Antigua Guatemala,,es,Old and Mazatenango city and have been visited by the production team of this program,,es,During the year, viewers have witnessed,,es,through their screens,,es, sino también los escenarios. “La cultura en Guatemala está viva y está en las calles. Decidimos salir a hacerle encuentro, en sus más variadas expresiones”, señala Estupinián.

Ciudades como La Antigua Guatemala, Quetzaltenango, Salamá, Puerto Barrios, Escuintla, Huehuetenango, Ciudad Vieja y Mazatenango ya han sido visitadas por el equipo de producción de este programa.

En el transcurso del año los televidentes han sido testigos, a través de sus pantallas, national and international tours conducted by art institutions and the most important actions of cultural diplomacy exercised by the authorities of the Ministry,,es,The program came to meet mysticism of the Mayan culture in archaeological sites like Mirador Basin,,es,Kaminaljuyu y Tak'Alij Ab'aj,,sk,In this last,,es,in July,,es,He was unveiled one of the most important archaeological finds of recent times,,es,Navel-Mux,,es,In addition museums of Archeology and Ethnology,,es.

El programa salió al encuentro de misticismo de la cultura maya en sitios arqueológicos como la Cuenca del Mirador, Tikal, Zaculeu, Kaminaljuyu y Tak’Alij Ab’aj. En este último, en julio, se dio a conocer uno de los más importantes hallazgos arqueológicos de los últimos tiempos: el Ombligo-Mux.

Además los museos de Arqueología y Etnología, Natural History "Jorge A,,es,Modern Art "Carlos Mérida" and History opened its doors and allowed recreate the past,,es,Traditions such as Easter,,es,preparing the fiambre,,es,the burning of the devil and Christmas showed their splendor through this television cameras magazine,,es,so joyous celebrations as the election of the first Carnival Queen Garifuna and impregnated with its colorful screens,,es,The actions of the Vice Ministry of Sport and Recreation,,es. Ibarra ", de Arte Moderno “Carlos Mérida” y de Historia abrieron sus puertas y permitieron recrear el pasado.

Las tradiciones como la Semana Santa, la elaboración del fiambre, la quema del diablo y la Navidad mostraron su esplendor por medio de las cámaras de esta revista televisiva. Festejos tan alegres como la elección de la primera Reina Garífuna y el Carnaval impregnaron con su colorido las pantallas.

Las acciones del Viceministerio del Deporte y la Recreación, through its substantive programs also they were reflected in editions,,es,the public will remember some scenes of the work done during these,,es,The new stage of "Cultural Matiz" sustains its quality in the work of a team committed to providing the most relevant cultural information of the country with the best quality,,es. Tuesday 17 October, to 20 hours, por Canal de Gobierno, el público podrá recordar algunas escenas del trabajo realizado durante estos 12 months.

La nueva etapa de “Matiz Cultural” sustenta su calidad en el trabajo de un equipo comprometido en brindar la información cultural más relevante del país con la mejor calidad. A través de estos esfurzos el Ministerio de Cultura y Deportes visibiliza las inmensas riquezas patrimoniales y culturales del país.

562 total views, 4 views today


-Ministry of Culture and Sports