1
Posted 7 Novembre, 2013 dal Ministero della Cultura e dello Sport in Notizie
 
 

Paper presentato "Introduzione alla Yuri Metodo Knorosov"

Dra. Ershova presentando su libro “Introducción al método Yuri Knórosov”.

Tirare. Ershova presenta il suo libro "Introduzione al metodo Yuri Knorosov".

Oggi, la Dra. Galina Ershova presentato al Palazzo Nazionale della Cultura sua opera dal titolo "Introduzione al metodo Yuri Knorosov". La Dra. Ershova fu allievo del grande scienziato russo Knorosov, che ha decifrato la scrittura geroglifica Maya 1950.

E 'autrice di 11 libri che avevano e dei loro riedizioni e versioni digitali. Il libro è presentato in Guatemala è una edizione ampliata del suo manuale di epigrafia, edito qualche anno fa in Russia.

La Dra. Ershova è presidente del russo-guatemalteca Maya Centro Studi Yuri-Knorosov (CEMYK), che opera in Guatemala dal 2012, istituzione che coordina e collabora con il Vice Ministero dei Beni Culturali e Naturali. Attualmente lavora per la costruzione di un Atlante Lapidario e come parte degli impegni concordati tra le due istituzioni questo lavoro viene presentato.

libro epigrafia maya_9105

Nel corso di una conferenza stampa presso il Palazzo Nazionale della Cultura, la Dra. Lavoro Ershova presento su. Leggi accompagnamento dra. Maria Rosa Chan, Viceministra de Patrimonio Cultural y Natural.

Quello che abbiamo è l'estensione della epigrafia manuale. E 'importante rivedere e diffusione di questo libro per la popolazione guatemalteca, siamo gli eredi della cultura Maya. E 'la diffusione della lingua classica Maya e renderlo disponibile a guatemaltechi in generale, ha detto Rosa Maria Chan, Viceministra de Patrimonio Cultural y Natural.

Ershova è anche direttore del Centro per gli Studi mesoamericane, Russian State University di Lettere e Filosofia, dove dal 1998 le indagini sono condotte nella zona di epigrafia maya.

Le persone che hanno letto questo libro inizierà a saper leggere la scrittura maya. Il segno deve essere riconosciuta in una frase, finito di guardare l'intera frase, capire come ogni segno viene letto e poi passò alla traduzione ... ottimo modo per fare questo dalla lettura di tradurre ciò che dice frase Maya e poi spiegare perché si legge ancora ben, fare analisi, tutto secondo le regole della lingua maya, eDr. Xpress. Galina Ershova.

La Cultura, motore dello sviluppo!

3,587& nbsp; visite totali, 6& Nbsp; viste oggi


Ministero della Cultura e dello Sport

 
Dipartimento di Comunicazione e diffusione culturale