Cuenta la historia de rituales realizados en lugares míticos y en fechas muy antiguas. Habla de un personaje cuya edad es 4460 años y de rituales que ocurrieron en el “lugar del pozo negro” o “uhtiiy ik’naahb’nal”, que es posiblemente el nombre original de la ciudad de Quiriguá o de la gran plaza. Este nombre puede tener origen en las aguas negras y lodosas asociadas a las tormentas, inundaciones y deslaves de cerros que generalmente ocurren aquí.